Bertrange 40 – 60 :
Echos et reflets d’une jeunesse luxembourgeoise
d’après-guerre à la campagne

Jul CHRISTOPHORY

240 pages, illustrations en noir et blanc
ISBN : 978-2-919885-57-2
Prix : 29,80 €

L’auteur nous fait revivre le quotidien de ses jeunes années sur l’arrière-fond d’un village de paysans et cheminots à la périphérie de la capitale.
Sa prime enfance restera donc marquée par les privations et blessures de la guerre et la joie de la Libération du 9 septembre 1944.
Une tranche de vie dans l’immédiat après-guerre avec ses moments festifs et dramatiques dans un monde disparu, qui fut pourtant celui de la majorité des grands-parents d’aujourd’hui.

L’argent de nécessité luxembourgeois de la première guerre mondiale

René LINK

Préfacé par Monsieur Luc FRIEDEN
Ministre des Finances
105 pages
ISBN : 978-2-919885-56-5
Prix : 24,80 €

L’auteur propose une étude sur l’argent de nécessité luxembourgeois qui s’inscrit dans le contexte de la première guerre mondiale. L’œuvre se focalise sur les problèmes politiques et économiques que connut le pays à la sortie de la guerre et les met en relation avec la société qui, sans les billets de nécessité, avait des difficultés à fonctionner. A ce propos, l’auteur reconstruit à la fois une partie spécifique de l’histoire nationale luxembourgeoise et permet de mieux comprendre le présent et préparer l’avenir.

Le château de Grevels et la libération de Bertrange du 9 septembre 1944 : au Grand-duché de Luxemboug : souvenirs et témoignages

Jul CHRISTOPHORY

Préfacé par Paul GEIMER
199 pages illustrations en noir et blanc, cartes ; 25 x 18 cm
ISBN : 978-2-919885-55-8
Prix : 29,80 €

Le présent ouvrage raconte l’histoire mouvementée du Château de Grevels contiguë à sa ferme natale et décrit ses souvenirs de la bataille entre les chars allemands et américains lors de la Libération de Bertrange du 9 septembre 1944 qui a signé l’arrêt de mort de ce château. D’autres témoignages directs d’acteurs impliqués illustrent son récit.